CONFÉRENCE Dr. Pham Van Quang

HỘI THẢO

Văn học Việt Nam Pháp ngữ :

Những dòng chảy cuộc đời hay một căn cước tự sự

CONFÉRENCE

La littérature vietnamienne francophone :

Des récits de vie ou une identité narrative

 

 

Diễn giả : TS. Phạm Văn Quang, Trường Đại Học Khoa học Xã hội & Nhân văn TP.HCM

Intervenant : Dr. Pham Van Quang, Université des Sciences sociales et humaines de HCM-Ville

Horaire/ Thời gian : mardi, le 10/3/2015, à 18h00 (thứ ba, ngày 10/3/2015 lúc 18g00)

Lieu/ Địa điểm : Médiathèque de l’IDECAF, 31 Thai Van Lung, District 1, HCMV (Thư viện IDECAF, 31 Thái Văn Lung, Quận 1, TP.HCM)

Conférence en français et en vietnamien (Hội thảo bằng tiếng Pháp và tiếng Việt)

Entrée libre (Vào cửa tự do)


Thế kỷ XX là thời đại của những đối kháng, những xáo trộn, những chuyển di và biến động, cả trên bình diện địa phương và thế giới. Những hiện tượng di dân đã kết tụ hàng loạt diễn ngôn chứng từ, lịch sử cá nhân và lịch sử cộng đồng, diễn ngôn về những trải nghiệm đau thương và khát vọng... Cũng từ đó nảy sinh các hình thái tự sự mới, cho phép làm nổi bật và định giá hình ảnh của chủ thể cá nhận trong xã hội đương đại. Tọa đàm sẽ đặt vấn đề về khái niệm dòng chảy cuộc đời trong trường hợp các nhà văn Việt Nam Pháp ngữ. Mục đích trước tiên là trình bày hiện tượng nở rộ của loại hình dòng chảy cuộc đời như một chọn lựa của lối viết hậu hiện đại, sau đó là xem xét dòng chảy cuộc đời như một tiến trình chủ thể hóa qua tự sự. Như vậy tự sự được xác định như một phương cách khám phá căn cước.

 

Le XXe siècle est souvent considéré comme la période porteuse de conflits, de bouleversements, de mouvements, de déplacements aussi bien à l’échelle nationale qu’à celle internationale. D’où les phénomènes diasporiques qui induisent des témoignages, des histoires individuelles et collectives, des expériences vécues, etc., pour en faire de nouvelles formes narratives qui caractérisent et valorisent le sujet dans les sociétés contemporaines. Nous voudrions remettre en question dans cette communication le terme de « récit de vie » dans le cas des auteurs vietnamiens francophones. L’objectif est, d’une part, de dégager l’avènement de leurs récits comme un phénomène de l’écriture postmoderne, et d’autre part, de s’interroger sur les récits de vie comme un processus de subjectivation, en ce sens que le sujet contemporain cherche à se valoriser ou à se (re)construire par ses actes et ses représentations. Aussi la mise en narration des données de sa vie est-elle devenue une démarche de la quête d’identité.

Góp ý
Họ và tên: *  
Email: *  
Tiêu đề: *  
Mã xác nhận:
 
 
RadEditor - HTML WYSIWYG Editor. MS Word-like content editing experience thanks to a rich set of formatting tools, dropdowns, dialogs, system modules and built-in spell-check.
RadEditor's components - toolbar, content area, modes and modules
   
Toolbar's wrapper  
Content area wrapper
RadEditor's bottom area: Design, Html and Preview modes, Statistics module and resize handle.
It contains RadEditor's Modes/views (HTML, Design and Preview), Statistics and Resizer
Editor Mode buttonsStatistics moduleEditor resizer
 
 
RadEditor's Modules - special tools used to provide extra information such as Tag Inspector, Real Time HTML Viewer, Tag Properties and other.